1 1 v. tr. [LC] [TRA] Posar, fer pujar en una nau. Avui hem embarcat les caixes. 1 2 intr. pron. [LC] [TRA] Me'n vaig a Amèrica: demà m'embarco. 2 1 intr. [LC] [TRA] Entrar com a tripulant d'una embarcació. 2 2 intr. pron. [LC] [TRA] Aquesta primavera m'embarcaré en el Súnion com a grumet. 3 1 tr. [TRG] Ficar (alguna cosa, especialment equipatges), dins un vehicle, un tren, etc., per procedir al seu transport. 3 2 intr. pron. [LC] [TRG] Embarcar-se en un tren, en un vehicle qualsevol. 4 1 tr. [LC] Fer entrar en un afer difícil. Va embarcar tots els seus amics en aquelles reivindicacions absurdes. 4 2 intr. pron. [LC] Entrar en un afer difícil. Es va embarcar en la defensa d'uns llogaters desnonats.
